Sem dúvidas, o Natal é uma das festas mais esperadas do ano! Essa época mágica chega e traz consigo o costume de ouvirmos as canções natalinas, que em inglês são chamadas de “Christmas Carols”. Além das melodias, existe o hábito de desejar Feliz Natal aos familiares, amigos e colegas de trabalho. Mas, esqueça o tradicional “Merry Christmas”! Continue lendo este artigo da Idiomátika para descobrir outras 12 frases de Natal em inglês para você enviar suas felicitações. Inspire-se!
A primeira dica da nossa lista de frases de natal em inglês é um termo mais geral que significa “Boas Festas”. Algumas pessoas optam por utilizar essa expressão como forma de substituição ao tradicional “Merry Christmas”, para que não haja exclusão de nenhuma religião.
O termo “Christmas” é uma junção das palavras “Christ” (Cristo) e “Mass” (Missa). Ou seja, é o nome dado à celebração do Nascimento de Cristo. Nesse caso, ao utilizar essa frase, outras culturas e tradições podem se sentir desrespeitadas.
Em suma, “Happy Holidays” é uma versão mais politicamente correta do termo original. Logo, muitas empresas proíbem a utilização do “Christmas” como felicitações de Natal para que, assim, as tradições de todos os funcionários sejam respeitadas. Fique atento!
Esta é uma das melhores frases de natal em inglês para quem é mais religioso e deseja bênçãos à pessoa que irá receber a mensagem. Em português, a sentença significa: “Feliz Natal e que Deus abençoe você e sua família”.
“Que a paz e o amor da estação do Natal envolvam uma alegria sem limites durante a estação e no Ano Novo.”
“Feliz Natal! Espero que o Papai Noel lhe dê aquilo que você deseja.”
“Espero que a magia única deste Natal invada seu espírito e que você consiga tudo o que almeja no ano novo.”
“Que o Menino Jesus ilumine seu lar e te dê felicidade e bênçãos no Ano Novo.”
“Que o seu coração seja cheio de alegria hoje e sempre. Feliz Natal para você!”
“Que o espírito de Natal brilhe como as luzes de Natal e aqueça seus corações nesta época de festas. Tenha um feriado abençoado.”
“Meu querido amigo, que seu Natal seja abençoado com muita alegria, diversão, paz, amor e felicidade.”
“Que o sucesso esteja com você e tudo o que você faz. Feliz Natal e um Feliz Ano Novo também!”
“Obrigado por toda a sua cooperação e orientação durante todo este ano. Estendo meus votos calorosos a você e sua família no Natal. Que você tenha um ano maravilhoso pela frente. Feliz Natal.”
Esta é uma das frases de natal em inglês ideais para compor um cartão de felicitação para o chefe e os colegas de trabalho.
A tradução dela é: “Caro senhor, eu gostaria de agradecer seu apoio em 2019. Que Deus mostre suas bênçãos a você e sua família neste Natal e ofereça um ano cheio de felicidade. Feliz Natal.”
“Que as bênçãos do amor e da alegria brilhem sobre você nesta época de Natal. Obrigado por ser um colega de trabalho tão valioso. Boas festas!”
Agora que você conhece formas diferentes de criar frases de natal em inglês, continue expandindo seu conhecimento no blog da Idiomátika! Lá, damos dicas de vocabulário na língua inglesa e espanhola para quem deseja aprender mais sobre os idiomas mais falados no mundo. Confira os nossos últimos artigos:
Você vai fazer uma videoconferência empresarial em inglês em breve? Confira as dicas que a…
Nesse artigo, a Idiomátika lista 5 incríveis dicionários de inglês online. Prepare-se para estudar em…
Você gostaria de conhecer os mais importantes termos em inglês business? Leia esse artigo que…
Confira o passo a passo para ter uma vida de executivo embasada nos melhores investimentos…
Nível A1, C2 ou B1? Ficou confuso? Esqueça o básico ou intermediário, conheça quais são…
Nesse artigo, a Idiomátika apresenta as 8 perguntas em inglês mais comuns feitas durante uma…
