Apresentações em inglês: como se sair bem?

Segundo uma pesquisa realizada pela Catho no Brasil, o inglês é o idioma estrangeiro mais presente no mercado corporativo. Entretanto, apenas 3,4% dos candidatos às vagas nas empresas conseguem se comunicar de maneira fluente em assuntos variados no idioma. Dependendo do cargo que você ocupa em uma empresa, fazer apresentações em inglês se torna inevitável. Portanto, você deve estar preparado para fazer a melhor apresentação possível e convencer o seu público do seu ponto de vista em qualquer idioma. Pensando nisso, a Idiomátika preparou esse artigo, a fim de te ajudar a realizar apresentações em inglês. Lembre-se de praticar bastante, para que em momentos nos quais as apresentações em inglês sejam necessárias, você saiba exatamente o que fazer. Confira!

Dicas para apresentações em inglês de qualidade

Para fazer apresentações em inglês, planejamento é fundamental. Comece avaliando aspectos como: quem assistirá a apresentação? Serão pessoas conhecidas? Quantas pessoas participarão? Você transmitirá o seu conhecimento ou terá de convencer pessoas? As pessoas conhecem o assunto em questão? Elas são formais ou informais? Quais recursos estarão disponíveis e qual o espaço disponível para a apresentação? Quanto tempo de apresentação? Qual a mensagem a ser transmitida?

Tendo respondido a essas questões, você pode iniciar o preparo do conteúdo para a sua apresentação.

Iniciando a apresentação

Para dar início às apresentações em inglês, o ideal é começar saudando os convidados com “Good morning/ Good afternoon/ Good evening and welcome to...” (“Bom dia/ Boa tarde/ Boa noite e bem-vindos a/ao…”). Esse início não precisa ser muito longo. Agradeça à presença dos convidados com “Thank you all very much for being here today” (“Muito obrigado a todos por estarem aqui hoje”) e diga qual o assunto será tratado na apresentação “Today I am here to talk about…” (“Hoje, estou aqui para falar sobre…”).

Apresentando a si mesmo

Nesse momento das apresentações em inglês, o ideal é que você fale o seu nome e o cargo que você ocupa na empresa. “My name is… and I am responsible for…” (“Meu nome é… e eu sou responsável por…”) é uma boa opção se você deseja ser mais informal. Se você deseja iniciar de uma maneira mais formal, opte por “Let me introduce myself: my name is… and I am responsible for…” (Deixe-me apresentar: meu nome é… e eu sou responsável por…)

Iniciando a apresentação

Você deve iniciar a sua apresentação dizendo ao público qual o objetivo dela. Se o seu desejo é atualizar os integrantes da empresa sobre algo, opte por “Today I’m hoping to give you an update on…” (Hoje, eu espero atualizá-los sobre…). Mas, se o objetivo é apenas apresentar o assunto ao público, você pode iniciar com “In today’s presentation I’d like to show you… / explain to you how…” (Na apresentação de hoje, eu gostaria de mostrar para vocês… / explicar para vocês como…).

Mudando de assunto

Se durante as apresentações em inglês você precisar mudar rapidamente de assunto, primeiramente finalize o primeiro assunto com “That’s all I have to say about this” (“Isso é tudo que tenho a dizer sobre isso”). Posteriormente, introduza o novo assunto em questão com “I’d now like to move on to…” (“Agora gostaria de mudar para…”).

Mostrando gráficos e tabelas

Para introduzir gráficos e tabelas nas suas apresentações em inglês, opte por “This graph/table shows you…” (“Esse gráfico/tabela mostra a vocês…”).

Finalizando a apresentação

Para finalizar a apresentação, faça um resumo completo do que foi dito, iniciando com “To summarise, I…” (“Resumindo, eu…”). Depois disso, agradeça a atenção de todos e comunique que está disponível para eventuais perguntas com “That brings me to the end of my presentation. Thank you for your attention. I’d be glad to answer any questions you might have” (Este é o fim da minha apresentação. Obrigado/a pela atenção. “Será um prazer” responder a quaisquer perguntas que tenham). Se você perceber que o assunto ainda não ficou esclarecido entre todos os participantes, pergunte “Would you like further clarification on the subject?” (Vocês gostariam de mais algum esclarecimento sobre este assunto?”).

Mesmo com todas as dicas destacadas acima, a melhor maneira de evitar gafes em apresentações em inglês é contar com a ajuda de uma escola de inglês de qualidade. A Idiomátika preza pelo ensino individualizado, fazendo com que o aluno aprenda de acordo com as suas necessidades pessoas e profissionais.

Um plano de ensino é criado para cada aluno, para que ele possa aprender aquilo que realmente fará diferença na sua vida. Se você deseja um curso de inglês para negócios para melhorar a sua vida profissional, entre em contato conosco e conheça um pouco mais sobre os nossos serviços.

Links úteis:
imersão em inglês;
curso de inglês para negócios;
curso de inglês para executivos;
curso de inglês Itaipava.